Πέμπτη, 01:00 μμ 
Les Oddbods
Mise en quarantaine, 2017
Newt a un accident avec des tâches de peinture et se retrouve bientôt diagnostiquée à tort par les autres comme souffrant d'une maladie tropicale infectieuse. Ils la mettent en quarantaine dans la maison par une journée très chaude.