Τρίτη, 07:00 μμ 
Firebuds, premiers secours
L'anniversaire de Lolo / Le repos des héros, 2022
Bo découvre qu'il a plus de points communs avec son papi Lolo qu'il ne le croyait. Par ailleurs, après une nuit blanche, la tentative de Bo et Flash de sauver le Coach D se solde par un échec.