Παρασκευή, 02:03 μμ 
Jeux d'influence : les combattantes
2023
Bouleversée par le suicide d'un ex-cadre de Vitalia, Claire réoriente l'enquête sur une possible toxicité du lait issu de la coopérative. Elle découvre des stocks de pesticides qui auraient pu empoisonner la nappe phréatique.