Παρασκευή, 09:00 μμ 
Une affaire criminelle
Mon chien est mort, 2022
Bing et Catherine sont face à un mur. Le BEI les accuse d'avoir manipulé d'anciens témoins, Alexandre veut plaider coupable, et Bing est retiré de l'enquête. À l'évidence, quelqu'un cherche à leur mettre des bâtons dans les roues.