Κυριακή, 07:04 μμ 
Tout le monde déteste Chris
Tout le monde déteste les enterrements, Episode:17 - Saison:1, Etats-Unis, 2005
Le grand-père de Chris rend visite à la famille Rock et meurt subitement d'une crise cardiaque en plein repas. Rochelle réagit de manière très étrange à la disparition de son père...