Δευτέρα, 03:35 πμ

Yorkshiren eläinlääkäri

Julian ja johtava hoitaja Sarah hoitavat loukkaantunutta joutsenta kalastusjärvellä. Pohjois-Yorkshiren poliisikoiravoimiin kuuluva Bobby saapuu leikkaukseen.