Δευτέρα, 04:25 μμ 
Station 19
Betäubt, 2021
Ben stellt sich endlich den gesundheitlichen Problemen, die er lange Zeit vor sich hergeschoben hat. Jack und Inara helfen ihrem Nachbarn aus einer schmutzigen Situation heraus. Carina und Maya bewerten ihre Beziehung neu.