Freitag, 20:00 
New York, police judiciaire
Le monde du silence, 1993
Une jeune femme sourde est retrouvée morte, assassinée. Les inspecteurs chargés de l'enquête découvrent que son guide voulait qu'elle reste chez lui.