Sonntag, 03:25 
9-1-1 Notruf L.A.
Willkommen in der Zukunft, 2021
Das Team muss einen Mann retten, der in seinem Hightech-Haus festsitzt. Athena jagt einen Bankräuber, der sich die Covid-Verordnungen zunutze macht, um sich unkenntlich zu machen. Unterdessen trifft ein Hilferuf aus Texas ein.