Freitag, 10:55 
Malcolm mittendrin
Reese bei der Army, 2004
Als Malcom Reese die Freundin ausspannt, beschliesst der zur Armee zu gehen. Hal wird verhaftet und darf von nun an nur noch mit Fussfesseln rumlaufen. Malcolm baut ein Gerät, mit dem Hal die Wohnung verlassen darf.