Samstag, 14:20 
Les frères Scott
Machine arrière, 2004
Lorsque Lukas et Keith apprennent la crise cardiaque de Dan, ils décident de rentrer à Tree Hill. Nathan et Hailey annoncent aux parents de Hailey qu'ils vont se marier et font un mariage traditionnel juste avec eux.