Montag, 15:35 
Les frères Scott
Reprendre, c'est voler, 2005
Lucas sait parfaitement qui a tenté de tuer Dan. Brooke, Peyton et Haley se retrouvent en prison. Haley tente de joindre, en vain, Nathan qui est déjà au téléphone avec Chris.