Samstag, 10:32 
Ransom
L'artiste, 2017
Neuf tableaux appartenant à une collection privée sont volés dans la galerie Davenport, à Toronto. Nathalie fait appel à Eric car elle risque de perdre son emploi si les tableaux, évalués àquatre millions de dollars, ne sont pas retrouvés.