Freitag, 11:00 
Auf Streife
Mutter schlägt Tochter in der Öffentlichkeit, E145 S4
Eine 29-Jährige schlägt ihre Tochter in der Öffentlichkeit. Die Polizisten und das Jugendamt müssen eingreifen. Doch damit ist die Sache noch nicht erledigt. - Einer Mutter wird auf einem Spielplatz die Handtasche geklaut. Ihr Verdacht fällt sofort auf den Austauschstudenten. - Ein Rentner hetzt seinen Hund auf die Nachbarskinder, weil diese sich auf seinem Grundstück herumgetrieben haben.