Und jetzt die Luft anhalten! Heute tauchen die Models unter Wasser und schlüpfen in die Rolle eines frisch verheirateten Hochzeitspaars. Heidi stattet dem Model-Penthouse einen Besuch ab und gibt den Kandidatinnen und Kandidaten Tipps, wie sie vor der Kamera am besten Intimität darstellen. Und das wird dann gleich im Pool geübt. Beim großen Shooting wollen die Models zeigen, dass sie ihre High Fashion-Hochzeitsoutfits im dekorierten Unterwassertank in Szene setzen können.

Nachrichten live aus München: Die ProSieben :newstime informiert die Zuschauer:innen über die wichtigsten Themen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Karolin Kandler und Michael Marx moderieren die Nachrichtensendung im Wechsel.

Die vier Tattoo-Retter Randy Engelhard, Nancy Mietzi und Mick Mark schreiten mit ihrem Kollegen und Tattoo-Richter Bertram "Berti" Krause in München zur Tat. Auch in der Weißwurst-Metropole ging beim Stechen in den Studios und auf der heimischen Couch das ein oder andere daneben: von der vermurksten Allianz-Arena auf der Schulter eines Hardcore-Bayern-Fans bis hin zum komplett mit Engelsflügeln versauten Rücken einer jungen Frau ...

Christian bringt seine Tochter Kala in die Notaufnahme, da er eine schwere Erkrankung vermutet. Nach der Untersuchung ist klar, dass Kala nur leicht erkältet ist. Im Krankenhaus trifft er Jacob und Muriel; Jacob teilt ihm mit, dass die beiden heiraten werden. Im Freundeskreis wird die Neuigkeit heiß diskutiert, und Christian wird damit beauftragt, den Junggesellenabschied zu organisieren. Leider schwimmen Christian und Jacobs Kollegen nicht auf einer Wellenlänge ...

Christian beschließt, Emily endlich einen Antrag zu machen. Er kauft einen sündhaft teuren Ring und plant gemeinsam mit Fahri einen romantischen Abend im Restaurant; der Ring soll in Emilys Dessert versteckt werden. Auch Jacob und Muriel kommen zufällig dazu. Als Jacob Muriel versehentlich mit Emilys Dessert füttert, hat Christian ein Riesenproblem ...

Singapur! Einer der reichsten und teuersten Stadtstaaten der Welt. Wie sieht das Leben dort aus? Wie verdient man sein Geld? "taff" trifft echte Locals, darunter Barbesitzerin Vicky Hwang, die eine der größten Gin-Sammlungen der Welt besitzt, sowie den ehemaligen Teenage-Superstar Race Wong. Doch nicht alle leben im Luxus: Kaffeestand-Besitzerin Faye zählt zu den 70% der Einheimischen, die in einer Sozial-Eigentumswohnung leben.

"Galileo" reist in die Tiefen des brasilianischen Regenwaldes.

Emery hat eine Mission: Er will seinen Nachbarn dazu bringen, sich Frauen gegenüber charmanter zu verhalten. Seiner Meinung nach hat Marvin ein völlig veraltetes Verständnis von der Rolle der Frau in der heutigen Gesellschaft. Das Unterfangen gestaltet sich allerdings schwierig, und so erhofft sich Emery Hilfe von seinem kleinen Bruder Evan.

Im Gegensatz zu seinen Brüdern, strebt Evan sein Leben lang nach Perfektion und arbeitet hart an seinen Erfolgen. Das weiß die strenge Mutter Jessica sehr zu schätzen. Schließlich hat auch sie bereits in ihrer Kindheit gelernt, für ihre Ziele zu schuften. Doch gerade als sie eine Lobeshymne auf Evans Zuverlässigkeit hält, schockiert ihr Jüngster sie zutiefst.

Sheldon ist entsetzt, als ihm von Dr. Gablehauser der 15-jährige Dennis Kim vorgestellt wird. Dennis gilt als Wunderkind und soll schon bald am Institut promovieren. Kurzerhand entdeckt der Nordkoreaner, dass Sheldons Stringtheorie fehlerhaft ist, was Sheldon sehr kränkt. Er entsagt sich der Wissenschaft und möchte nun in die Politik gehen. Binnen kürzester Zeit sind alle so genervt von Sheldon, dass es nur einen Ausweg gibt: Man muss Dennis aus dem Weg räumen!

Howard, Raj und Leonard wollen am alljährlichen Physiker-Superbowl teilnehmen. Jetzt fehlt ihnen nur der vierte Mann. Schnell kommt es zum Streit mit Sheldon, der ihnen auf den Kopf zusagt, intelligenter zu sein als alle drei zusammen. Schnell finden die Jungs Ersatz in Form von Leslie, und auch Sheldon stellt sich sein eigenes Team zusammen. Als die alles entscheidende Frage jedoch nicht gewertet wird, da Sheldon dem Hausmeister nicht traut, kommt es zum Eklat ...

Leonard hat im Internet eine Zeitmaschine aus einem Film für 800 Dollar ersteigert. Sheldon, Howard und Raj sind sofort begeistert und wollen sich finanziell beteiligen. Penny hingegen wirft Leonard vor, dass er nicht erwachsen wird. Sofort versucht Leonard, seine Science-Fiction-Sammlung an den Mann zu bringen - die Jungs sind begeistert, fangen aber schnell an, sich zu streiten. Um die Ruhe zu wahren, will Leonard die Sachen bei einem Fachhändler loswerden.

In der Trauer um seine verlorene Liebe hat Barry vergessen, sich um die College-Bewerbungen zu kümmern. Sein Vater unterstützt in tatkräftig und stellt fest, dass Barry sogar ein paar versteckte Talente hat. Allerdings sind seine Englisch-Kenntnisse verbesserungswürdig - und so soll er zumindest mit außerschulischen Aktivitäten punkten. Beverly beschwert sich unterdessen über ein Stoppschild in ihrer Straße und Adam hilft ihr dabei.

Barry und Adam fühlen sich von der Komödie "Die Indianer von Cleveland" inspiriert und landen kurz darauf tatsächlich gemeinsam im der Schul-Baseball-Mannschaft. Allerdings wissen die beiden nicht, dass der Schuldirektor einen finsteren Plan verfolgt: Er will, dass die Mannschaft verliert, damit die Mittel für Baseball gestrichen und für andere Projekte genutzt werden können.

Der Valentinstag stürzt Barry in eine tiefe Krise: Er vermisst Lainey noch immer und kann sich nicht vorstellen, je wieder eine Beziehung einzugehen. Adam wird derweil von seiner Freundin Jackie mit einem Geschenk überrascht. Doch leider ist sie nicht die Einzige, die ihn beschenkt: Auch Mutter Beverly möchte ihren Lieblingsfeiertag mit Adam verbringen. Erica sucht unterdessen ein neues Bandmitglied und lernt dabei den attraktiven Evan kennen.

Seit geraumer Zeit wird Adam von seinem Mitschüler Johnny Atkins gemobbt. Doch plötzlich finden die beiden ein Thema, das sie verbindet: der Fantasyfilm "Highlander - Es kann nur einen geben". Gemeinsam gründen sie einen Schul-Highlander-Club. Murray trifft derweil zufällig einen alten Schulfreund, was Barry vor Augen führt, dass seine Freundschaften vielleicht auch eines Tages im Sand verlaufen.

Die Goldbergs bekommen Besuch von ihrem russischen Cousin Gleb. Dabei treffen zwei völlig unterschiedliche Kulturen aufeinander. Opa Albert erwartet, dass sich die Familie um ihren Gast kümmert und ihm ihre Sitten und Bräuche näherbringt. Beverly ist indes fest entschlossen, ein Kochbuch zu schreiben. Damit nervt sie nicht nur ihre Kinder, sondern verärgert auch ihr besten Freundinnen.

Alle fliegen auf die Bahamas, um der Hochzeit des Hausmeisters mit Lady beizuwohnen. Elliott wünscht sich, dass J.D. seine Liebe zu ihr formuliert, doch sie ist mit keinem seiner Versuche zufrieden. Turk will den Kurzurlaub ohne Kind für romantische Zweisamkeit nutzen, doch Carla telefoniert dauernd mit Izzie oder dem Kindermädchen. Auch Dr. Cox und Jordan verbringen keine harmonischen Ferien ... Nur Dr. Kelso ist zufrieden, hat er doch sofort die Strandbar für sich entdeckt ...

Bei den Paaren, die auf die Bahamas geflogen sind, um die Hochzeit des Hausmeisters mit Lady zu feiern, herrscht immer noch dicke Luft. Elliot wünscht sich, dass J.D. sich bei den Liebesschwüren mehr Mühe gibt, Turk wünscht sich von Carla mehr romantische Stimmung und Dr. Cox verlangt, dass Jordan zugibt, dass sie ihn mag. Erst als der Hausmeister während der Trauzeremonie alle mit seinen Worten zu Tränen rührt, versöhnen sich die Paare und genießen endlich das Inselleben.

Elliot und Turk haben Nachtschicht und müssen sich um die aufmüpfigen Assistenzärzte kümmern ... Elliot hat eine Patientin, die scheinbar magersüchtig ist, das jedoch abstreitet. Zu Recht! Denn Elliot stellt fest, dass sie HIV-positiv ist, und muss ihr die schlechte Nachricht überbringen ... Turks Patientin kann erst entlassen werden, wenn festgestellt werden konnte, dass ihr Darm funktioniert - doch sie weigert sich, einen "Wind zu lassen", wie Turk sensibel formuliert ...

Mit Entsetzen stellt J.D. fest, dass Sean der neue Freund von Kim ist und mit Sam wunderbar zurechtkommt. Zu allem Überfluss weint Sam dann auch noch bei J.D. auf dem Arm ... Dr. Cox muss einen neuen Chefchirurgen einstellen und Turk hält sich für die beste Wahl. Dr. Cox hält das für einen Witz und lässt sich auch nicht umstimmen. Dr. Kelso steckt sich absichtlich mit einen Darmvirus an und weist sich ins Krankenhaus ein. Er muss erkennen, wie sehr ihm sein alter Job fehlt.

J.D. nimmt eine Stelle im St. Vincent Krankenhaus an, um in der Nähe seines Sohnes zu leben. Am Härtesten trifft das seinen Freund Turk, doch auch der Hausmeister ist betrübt, denn er hasst Veränderungen ... Dr. Cox hat sich Denise ausgesucht und behandelt sie mit unnachgiebiger Strenge, was Elliot ärgert, da sie merkt, dass hinter Cox' extrem schlechter Laune die Trauer darüber steckt, dass J.D. das Krankenhaus verlassen wird ...

Phil möchte an Halloween seiner Frau endlich auch einmal einen Schreck einjagen. Claire lässt sich allerdings nicht so leicht ins Bockshorn jagen. Mitch und Cam wollen zu einer Halloweenfeier für Schwule gehen und haben daher über Lilys Kopf hinweg für sie bei einer Party zugesagt. Es stellt sich jedoch heraus, dass auf dieser Party keine Erwachsenen die Aufsicht führen, sodass die Väter mehr als besorgt sind.

Cam ist empört, weil das Maskottchen des High School-Footballteams seine Bewegungen während des Coachings nachahmt. Die Videos davon machen bereits überall die Runde, selbst Mitch und Lily haben großen Spaß daran. Gloria passt indessen auf die Zwillinge auf. Und nicht nur das: Sie will George und Poppy heimlich taufen lassen.

Mitch und Cam haben eine Menge zu erledigen, sodass sie beschließen, ihre Aufgaben zu teilen. Wenig später trifft Mitch auf Ronaldo, der nach Cam fragt. Als Mitch erklärt, dass sie sich getrennt haben, dabei aber lediglich ihre Aufgabenteilung meint, kommt es im Freundeskreis zu einem großen Missverständnis. Haley hat indes beschlossen, dass Thanksgiving-Essen zu organisieren, um sich bei ihren Eltern für die Unterstützung im vergangenen Jahr zu bedanken.

Dylans Mutter Farrah ist zu Besuch bei den Dunphys. Als sich dann auch noch Jerry, der zweite Ehemann von Claires verstorbener Mutter DeDe, ankündigt, möchte sich Claire am liebsten unter ihrer Bettdecke verstecken. Als sie jedoch realisiert, dass sie Jerry und Farrah verkuppeln könnte, wird sie wieder putzmunter. Manny ist wegen seiner Trennung von Sherry am Boden zerstört. Gloria schmiedet einen Plan, um ihren traurigen Sohn wieder aufzumuntern.

Als in Sheldons Büro eine attraktive Frau auftaucht, sind Howard, Leonard und Raj völlig aus dem Häuschen. Es stellt sich heraus, dass es sich um Missy handelt, Sheldons Zwillingsschwester. Um an sie ranzukommen, versuchen die Jungs, Sheldon einzureden, er müsse den perfekten Partner für sie aussuchen. Missy hingegen möchte ihre eigene Wahl treffen. Und die fällt auf den schüchternen Raj ...

Penny möchte eine Geburtstagsparty für Leonard veranstalten, doch der soll davon nichts mitbekommen. Sie setzt Sheldon unter Druck, mit ihr einkaufen zu gehen, während sich Howard um Leonard kümmern soll. Da er nicht auf Howards Ablenkungsmanöver reinfällt, täuscht Howard einen Erdnuss-Allergie-Anfall vor und muss ins Krankenhaus gefahren werden. Bei der Rückkehr scheint die Party bereits gelaufen zu sein ...

Penny trennt sich von ihrem Freund, da er intime Details aus dem gemeinsamen Liebesleben in seinem Blog veröffentlicht hat. Sie fragt sich daraufhin, wer der richtige Mann für sie wäre - ist es etwa Leonard? Nachdem sich beide Tipps von Sheldon geholt haben, ist klar: Sie müssen es miteinander versuchen. Nebenbei versucht Sheldon auch noch, Chinesisch zu lernen und dem Koch in seinem Lieblings-China-Restaurant das Kochen beizubringen.

Singapur! Einer der reichsten und teuersten Stadtstaaten der Welt. Wie sieht das Leben dort aus? Wie verdient man sein Geld? "taff" trifft echte Locals, darunter Barbesitzerin Vicky Hwang, die eine der größten Gin-Sammlungen der Welt besitzt, sowie den ehemaligen Teenage-Superstar Race Wong. Doch nicht alle leben im Luxus: Kaffeestand-Besitzerin Faye zählt zu den 70% der Einheimischen, die in einer Sozial-Eigentumswohnung leben.

Nachrichten live aus München: Die ProSieben :newstime informiert die Zuschauer:innen über die wichtigsten Themen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Karolin Kandler und Michael Marx moderieren die Nachrichtensendung im Wechsel.

Nachdem ein paar Rowdys sich Bart als Opfer auserkoren haben, setzt Marge durch, dass in Springfield ein Anti-Mobbing-Gesetz eingeführt wird. Leider geht der Schuss nach hinten los: Die Söhne von Ned Flanders zeigen prompt Homer an, weil er ihren Vater gemobbt haben soll. Als Strafe muss Homer eine Therapie machen. Diese zeigt eine wunderliche Wirkung ...

Lisa muss mit dem Mathe-Team ihrer Schule eine bittere Niederlage einstecken - die Gegner sind nicht schlauer, aber technisch besser ausgerüstet. Jetzt gibt es keine Ausrede mehr: Springfield muss komplett digitalisiert werden! Gesagt, getan. Doch bald lässt ein Server-Crash die schöne neue Welt zusammenbrechen. Zum Glück erinnert sich wenigstens Lisa noch daran, wie das Leben vor der digitalen Revolution funktionierte.

Martin Dunkelmann ist unterwegs in London.

Frauenpower aus dem DC-Universum: Diana ist die Tochter der Amazonenkönigin. Heimlich erlernt sie die Kampfkunst, welche sie schon bald unter Beweis stellen muss, denn in der Welt der Menschen herrscht Krieg. Dort kämpft Diana als Wonder Woman an der Seite des tapferen Doppelagenten Steve und entdeckt ihre übermenschlichen Kräfte. Wonder Womans Glaube an die Menschlichkeit ist unerschütterlich und doch stellt sich ihr bald die Frage: Wer ist Freund und wer ist Feind?

Regisseur Navot Papushado versammelt in seinem Actioner neben Karen Gillan und Lena Headey auch Michelle Yeoh, Angela Bassett und Paul Giamatti vor der Kamera: Als die Profikillerin Scarlet untertauchen muss, lässt sie ihre kleine Tochter Sam zurück. 15 Jahre später tritt Sam in die Fußstapfen ihrer Mutter. Als jedoch ein gefährlicher Auftrag völlig außer Kontrolle gerät, muss auch Sam von der Bildfläche verschwinden - und trifft dabei auf Scarlet ...

"Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"-Star Samara Weaving kämpft gegen eine makabre Tradition an: Grace ist überglücklich, als sie ihren vermögenden Traummann Alex heiratet. Doch um richtig in den Kreis seiner Familie aufgenommen zu werden, muss sie erst ein Gesellschaftsspiel mit ihnen spielen. Was ausgelassen klingt, wird für Grace schnell zum Albtraum: Verliert sie nämlich das Spiel, wird sie von ihrer neuen Familie getötet.

Nachrichten live aus München: Die ProSieben :newstime informiert die Zuschauer:innen über die wichtigsten Themen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Karolin Kandler und Michael Marx moderieren die Nachrichtensendung im Wechsel.

Regisseur Navot Papushado versammelt in seinem Actioner neben Karen Gillan und Lena Headey auch Michelle Yeoh, Angela Bassett und Paul Giamatti vor der Kamera: Als die Profikillerin Scarlet untertauchen muss, lässt sie ihre kleine Tochter Sam zurück. 15 Jahre später tritt Sam in die Fußstapfen ihrer Mutter. Als jedoch ein gefährlicher Auftrag völlig außer Kontrolle gerät, muss auch Sam von der Bildfläche verschwinden - und trifft dabei auf Scarlet ...

Singapur! Einer der reichsten und teuersten Stadtstaaten der Welt. Wie sieht das Leben dort aus? Wie verdient man sein Geld? "taff" trifft echte Locals, darunter Barbesitzerin Vicky Hwang, die eine der größten Gin-Sammlungen der Welt besitzt, sowie den ehemaligen Teenage-Superstar Race Wong. Doch nicht alle leben im Luxus: Kaffeestand-Besitzerin Faye zählt zu den 70% der Einheimischen, die in einer Sozial-Eigentumswohnung leben.

Martin Dunkelmann ist unterwegs in London.

Als in Sheldons Büro eine attraktive Frau auftaucht, sind Howard, Leonard und Raj völlig aus dem Häuschen. Es stellt sich heraus, dass es sich um Missy handelt, Sheldons Zwillingsschwester. Um an sie ranzukommen, versuchen die Jungs, Sheldon einzureden, er müsse den perfekten Partner für sie aussuchen. Missy hingegen möchte ihre eigene Wahl treffen. Und die fällt auf den schüchternen Raj ...

Penny möchte eine Geburtstagsparty für Leonard veranstalten, doch der soll davon nichts mitbekommen. Sie setzt Sheldon unter Druck, mit ihr einkaufen zu gehen, während sich Howard um Leonard kümmern soll. Da er nicht auf Howards Ablenkungsmanöver reinfällt, täuscht Howard einen Erdnuss-Allergie-Anfall vor und muss ins Krankenhaus gefahren werden. Bei der Rückkehr scheint die Party bereits gelaufen zu sein ...

Penny trennt sich von ihrem Freund, da er intime Details aus dem gemeinsamen Liebesleben in seinem Blog veröffentlicht hat. Sie fragt sich daraufhin, wer der richtige Mann für sie wäre - ist es etwa Leonard? Nachdem sich beide Tipps von Sheldon geholt haben, ist klar: Sie müssen es miteinander versuchen. Nebenbei versucht Sheldon auch noch, Chinesisch zu lernen und dem Koch in seinem Lieblings-China-Restaurant das Kochen beizubringen.

Lukas und Henry stoßen in Kims Datensatz auf eine beunruhigende Entwicklung: Nemesis. Der fiktive Neutronenstern umkreist alle 65 Jahre die Erde und soll in 2000 Jahren die Umlaufbahn der Erde kreuzen. Dabei könnte es zu unkalkulierbaren Vorgängen auf der Erde kommen. Lukas entschließt sich, eine Apparatur zu bauen, die die Wirkung von Nemesis aufheben könnte. Diese führt aber leider selbst zu verrückten Vorgängen in Eureka ...

Im Gegensatz zu seinen Brüdern, strebt Evan sein Leben lang nach Perfektion und arbeitet hart an seinen Erfolgen. Das weiß die strenge Mutter Jessica sehr zu schätzen. Schließlich hat auch sie bereits in ihrer Kindheit gelernt, für ihre Ziele zu schuften. Doch gerade als sie eine Lobeshymne auf Evans Zuverlässigkeit hält, schockiert ihr Jüngster sie zutiefst.

Jack ist stinksauer, als er feststellt, dass seine Schüler seinen heißgeliebten Harvard-Füller gestohlen haben - obwohl er ihnen strengstens verboten hatte, ihn überhaupt anzufassen. Derweil haben Principial Durbin und Helen Stress: Es steht eine Schulinspektion an - und mit der zuständigen Beamtin ist nicht gut Kirschen essen.

Arthurs Oldschool-Shop "Superior Donuts", in dem klassisch nur Kaffee und Donuts angeboten werden, läuft nicht gut. Seine Stammkunden bleiben ihm zwar treu, aber große Kaffee-Ketten wie Starbucks drängen ihn mit ihren eisgekühlten Frappuccinos oder sojabasierten Caffè Lattes immer mehr von der Bildfläche. Ein Glück, dass sich der dynamische Franco als neuer Mitarbeiter bewirbt und mittels Maskottchen, Poetry Slam und dem "Donut des Tages" versucht, neue Kundschaft anzulocken ...

Das "MOTZmobil" ist ein gelbes Taxi, in das Leute wie Du und Ich einsteigen. Sie sagen, was sie beschäftigt, was ihnen wichtig ist, was ihnen Angst macht, was sie sich wünschen. Abgeschlossen werden die Statements mit einem Kommentar der evangelischen Pastorin Teelke Bercht oder des katholischen Pfarrers Nils Petrat.

Bart erfährt, dass er einen Zwillingsbruder hat. Da dieser ziemlich bösartig war, mussten die beiden nach der Geburt getrennt werden ... Lisa legt ihren gerade gezogenen Zahn in Cola ein. Unter dem Mikroskop sieht sie, wie sich in dem Gefäß mit rasender Geschwindigkeit eine menschenähnliche Kultur entwickelt. Unterdessen werden Homer, Clinton und Dole von Außerirdischen entführt. Als deren Ebenbilder wollen die Extraterrestrischen den amerikanischen Wahlkampf bestreiten.

Lisa hat einen Wunsch: Sie möchte gerne Steppen lernen. So nimmt sie bei der Tänzerin Vicky, die in jungen Jahren ein Star war, Unterricht. Doch leider reicht ihr Talent nicht aus, um öffentlich aufzutreten. Da hat Professor Frink eine ausgefallene Idee: Er erfindet für Lisa elektronische Steppschuhe, die ihr Können ein wenig aufpeppen. Und siehe da: Lisas Auftritt wird ein ganz großer Erfolg. Doch Lisa lernt bald, dass Lügen keine allzu langen "Stepp-Beine" haben ...

Marge richtet die Hochzeit für Busfahrer Otto und seine Freundin Becky aus. Doch kurz nach der Zeremonie lässt Otto Becky sitzen - wegen eines Ratschlags von Marge. Daher stimmt sie zu, als Bart vorschlägt, dass Becky doch bei den Simpsons wohnen soll. Allerdings bereut Marge diesen Entschluss bald: Sie vermutet, dass Becky sie umbringen will, um ihre Familie für sich zu haben. Nach einer Attacke auf die Nebenbuhlerin wird Marge offiziell für verrückt erklärt ...

Ein Blick hinter die Kulissen: Die Simpsons erzählen in dieser Folge die Entstehungsgeschichte ihrer Serie und sparen dabei nicht mit den Erfolgen - aber auch mit den Pleiten. In Interviews formulieren sie ihre Hoffnung, dass die Serie fortgesetzt wird, und Homer lüftet ein lang gehegtes Geheimnis: In Wirklichkeit hat er die Drehbücher zur Serie geschrieben, da er immer schon mal eine Serie sehen wollte, die das ganz normale Leben einer Familie erzählt ...

Das heutige Rennen des Porsche Carrera Cup Deutschland findet in der Motorsport Arena Oschersleben in Niedersachsen statt.

Alle Signale auf grün. Heute überträgt ProSieben das Auftaktrennen der diesjährigen DTM-Saison live aus der Motorsport Arena Oschersleben in Niedersachsen.

Penny erzählt Leonard bei ihrem ersten Date, dass sie einen College-Abschluss habe, um seinen Ansprüchen gerecht zu werden. Wieder zu Hause angekommen, scheitert Leonard mit seinen Kussversuchen, weil er erkennt, dass seine Freunde eine Kamera im Hausflur installiert haben ... Später vertraut sich Penny Sheldon an. Der kommt jedoch nicht damit klar, ein Geheimnis mit sich herumzutragen und seine nervösen Ticks schlagen durch - die Lösung: ein Glas mit Milch und Valium.

Penny stellt Leonard, Sheldon, Howard und Raj ihren neuen Freund Eric vor. Leonard lässt sich daraufhin auf eine Beziehung mit seiner Kollegin Leslie Winkle ein. Damit hat vor allem Sheldon Probleme, schließlich ist Leslie seine Erzfeindin, die ihn bei jeder Gelegenheit beleidigt. Als Sheldon dann auch noch die gemeinsame Wohnung verlassen muss, damit Leonard und Leslie ungestört sein können, sinnt er auf Rache ...

Oscar schlägt Kat vor, Max mit einer Bekannten zu verkuppeln.

Kat gesteht Randi und Phil, dass sie Max geküsst hat.

Sheldon steht vor einem Problem: Ihm bleiben nur zehn Minuten, um zwischen den Vorlesungen von einem Ende des Campus zum anderen zu gelangen und obendrein eine Toilettenpause einzulegen - eine schier unlösbare Aufgabe. Die letzte Hoffnung des jungen Genies ist Missy, die ihm das Fahrradfahren ohne Stützräder beibringen soll. Doch dann kreuzt plötzlich ein Huhn Sheldons Weg.

Da das Briefmarkencamp zu Sheldons Entsetzen aufgrund von fehlendem Interesse abgesagt wurde, schickt Mary ihren Sohn zusammen mit Missy ins Bibelcamp. Auch Paige muss gegen ihren Willen den Sommer dort verbringen und bald stecken sie und Sheldon mitten in einem erbitterten Wettstreit um Bibelwissen. Derweil zieht Georgie in seinen neu erworbenen Van ein, nachdem sein Vater ihn als erzieherische Maßnahme kurzerhand aus dem Haus geworfen hat.

Nachrichten live aus München: Die ProSieben :newstime informiert die Zuschauer:innen über die wichtigsten Themen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Karolin Kandler und Michael Marx moderieren die Nachrichtensendung im Wechsel.

New York - Megacity, Melting Pot und für einige der wahrgewordene American Dream. Doch nach der Präsidentschaft Donald Trumps und vielen Monaten Corona-Pandemie ist hier nichts mehr wie zuvor. Wie wird die Zukunft der lauten, schnellen und unglaublich teuren Stadt aussehen? Und was erhoffen sich die Menschen vor Ort? "Galileo Plus" hat den "Big Apple" besucht und unter anderem mit deutschen Auswander:innen und kreativen Köpfen über den Wandel der Metropole gesprochen.

Matthias Fiedler geht den größten Rätseln Nordamerikas auf den Grund: Gibt es auf der Area 51 wirklich Aliens? Das "Galileo X-Plorer"-Team reist zur sagenumwobenen Militärbasis. Weiter geht es zum Empire State Building in New York. Offiziell hat das weltberühmte Gebäude 102 Stockwerke, doch es soll eine geheime Etage geben - aber wofür? Ein Naturwunder in New Mexico erstaunt: die riesige, weiße Wüste besteht nicht aus Sand, obwohl sie danach aussieht ...

Welche Stars verbergen sich unter Elgonia, dem Flipflop, dem Floh, dem Krokodil und dem Robodog? Wer steckt heute unter dem Mysterium? Heute rätselt die Moderatorin Viviane Geppert mit Palina Rojinski und Rick Kavanian.