Samstag, 03:45 Gathering Storm
Superpyörremyrsky Tyynellämerellä saa meren vellomaan maailman vaarallisimmalla kalastusalueella eli Beringinmerellä. Kun Japani valmistautuu Hagibis-taifuunin karmeaan iskuun, merenkävijät ovat hälytystilassa pohjoisella Tyynellämerellä. Rahtilaivojen, kalastusalusten ja merivoimien alusten kamerat tallentavat tämän hirmuisen myrskyn.