петък, 2:02 
Méga mécanique
Opération : maintenance, Australie
Un travail de haute voltige attend le responsable de la maintenance, lors d'une fermeture de quatre jours. Cinquante hommes font face aux 15 mètres d'une usine de préparation. A la sucrerie de Rocky Point, une situation délicate nécessite l'intervention de spécialistes. A Brisbane, l'équipe de maintenance de l'aéroport s'assure que les avions pourront atterrir sans encombres.