Brenda poursuit son enquête sur le meurtre d'un jeune libanais et réalise qu'elle est elle-même sous surveillance. Elle établit une liste informatique, espérant ainsi trouver le nom de la personne qu'était censé rencontrer le jeune libanais juste avant sa mort.

Programmes de nuit.

Lisa et Melissa avaient décidé de se donner la mort ensemble, à la dernière minute Lisa n'a pas sauté.

Les parents de Matt sont arrêtés et embarqués sur le champs en garde à vue. Motif : abus de biens sociaux. C'est la dégringolade pour Matt. Tout son petit monde doré s'écroule.

Aurore, une adolescente de 14 ans, débarque à l'ASE en refusant de dire son nom de famille et pourquoi elle s'est enfuie de chez ses parents.

Pauline a 16 ans et elle est SDF jusqu'au moment où elle est arrêtée pour un menu larcin dans un supermarché.

Eliott a 9 ans et il a perdu son père et sa mère. Il est forcé de se voir attribuer un tuteur légal.

Martin, 12 ans, souffre de phobie scolaire. Son destin était tout tracé, il devait prendre la tête de l'entreprise familiale comme son père, son grand-père et avant eux tous les fils aînés de la famille. Mais Martin rêve de devenir un cuisinier.

On découvre qu'un squelette placé dans un autobus est authentique.

Surgi d'une banque, un homme transformé en torche vivante s'effondre aux pieds des passants. Chargée de l'affaire, l'équipe de Mac Taylor découvre que la victime était membre du gang qui était en train de braquer l'établissement.

Un couple roule sur une voie express de New York lorsqu'un cadavre vient s'écraser sur leur pare-brise. Il s'agit du corps de Kia, une jeune danseuse, morte avec un ticket de loto gagnant en poche.

Un civil est soupçonné du meurtre d'un marine au cours de Fleet Week.

Quand un joueur de paintball est trouvé tué, Flack suspecte qu'un policier sous sa supervision est pourri.

Flack intervient avec police secours dans un appartement de luxe d'où a appelé une personne en danger de mort. Ils n'y trouvent que le corps momifié d'un homme.

Mac doit s'expliquer lors d'une audience disciplinaire suite à la mort de Clay Dobson. Parallèlement, Stella et le reste de l'équipe enquêtent sur la mort d'un futur marié tué, selon les témoins, par John McEnroe.

Un mystérieux chevalier en armure meurt transpercé par une lance au coeur de Central Park tandis qu'un jeune golden boy trouve la mort dans la plus belle suite d'un grand hôtel de la ville.

Mac Taylor rejoint Joe, le braqueur d'une banque où le hold-up a tourné à la prise d'otages. Le directeur de la banque gît mort dans la salle des coffres, mais Joe crie haut et fort qu'il ne l'a pas tué. La présence de Mac Taylor est une de ses exigences. Il compte sur ce dernier pour prouver son innocence. Avec les moyens du bord, Mac réussit à rassembler des indices balistiques et des traces tout en négociant la libération d'otages.

Une impitoyable cadre de la télévision n'a pas obtenu de promotion et décide de tuer son patron. Le lieutenant est bientôt sur sa piste, mais elle lui complique la vie en couvrant soigneusement ses traces.

Une femme, belle mais froide, imagine et exécute ce qu'elle pense, être le crime parfait. Cependant, elle découvre à ses dépens que l'officier de police, qui n'est autre que Columbo, n'est pas aussi stupide qu'elle pouvait l'imaginer.

Columbo est ennuyé, car il ne sait comment traiter le problème. Son suspect se trouve être le préfet de police.

Programmes de nuit.

Un canoë dérive sur le lac d'une base de loisirs. A son bord, se trouve le corps sans vie d'une monitrice. Une des stagiaires manque à l'appel... S'agit-il de la meurtrière ou est-ce une seconde victime ?

Le squelette d'un officier de la PJ est découvert sous les fondations d'une piscine alors qu'on le croyait disparu volontairement... En effet, il avait annoncé vouloir changer de vie et sa compagne soupçonnait une liaison amoureuse.

Un hold-up se produit dans un casino et le directeur est abattu dans son bureau. Bernier est déjà sur place et pour cause, il avait rendez-vous avec une ravissante Américaine, numéro deux de l'établissement. S'agit-il d'une simple coïncidence ? Et si Bernier était manipulé ?

Le corps d'un homme est repêché dans une écluse... Autour du cadavre, deux femmes s'affrontent. Son épouse dépeint un grand patron, disparu après avoir détourné un million d'euros.

Dans l'estuaire de la Gironde, le corps de Karine Lalande gît dans le filet de pêche de la cabane des Brunet... Christian Brunet est introuvable. Que faisait Karine dans la cabane de son patron, un dimanche ? Son meurtre est-il le dernier acte d'une guerre familiale entre Brunet et Lalande ?

Un architecte est retrouvé mort au bord d'une route. Il a été tué avec son revolver. S'agit-il d'un vol de voiture qui aurait mal tourné ? Pourquoi ce père de famille divorcé, sans histoire, était-il armé ? Et surtout, où est passée sa fille ?

Un célèbre écrivain est retrouvé mort chez lui. Raphaëlle est convaincue qu'il s'agit d'un meurtre. Pourtant, l'appartement est fermé de l'intérieur.

Le corps sans vie d'un jeune homme est découvert après l'effondrement d'une galerie souterraine. L'enquête permet au duo de d'éclaircir une rumeur qui les intrigue. En effet, il semblerait que la victime aurait résolu les énigmes de l'Alchimie.

Un homme s'effondre sans vie dans un bus. Couvert de sang mais sans aucune plaie visible, sa mort pourrait avoir été causée par une maladie extrêmement contagieuse. L'enquête amène rapidement le duo à se confronter à Cassandre Germain, leader charismatique d'un dangereux groupe d'éco-terroristes mais Raphaëlle se voit retirer brusquement l'enquête par sa hiérarchie...

Le frère de William, président de l'association d'autistes qu'Astrid fréquente, décède dans des circonstances étranges. Le thanatopracteur qui a embaumé son corps prétend qu'il a ressuscité et ensuite disparu.

Poursuivis par l'armée, Hélène et Balthazar sont rattrapés, arrêtés, contraints d'ouvrir le coffre de leur voiture. A l'intérieur, le corps d'un homme qui s'est pris une balle dans le ventre. Une balle tirée par le pistolet du capitaine Bach.

Suite aux frasques de Balthazar, la froide Docteur Vésinet débarque pour l'évaluer. En parallèle, dans une casse, trois jeunes ont été massacrés. Le principal suspect est un homme dont les jeunes avaient cambriolé la maison.

Alors qu'il fait tout pour éviter Olivia Vésinet, Balthazar donne un cours à la fac... quand il est pris en otage par un élève, William. Balthazar est contraint de rouvrir le dossier du père de William.

Hercule Poirot dîne dans son restaurant londonien préféré, en compagnie de son ami dentiste. Alors qu'ils conversent joyeusement des habitudes et petites manies des gens, un monsieur d'un certain âge capte soudain toute l'attention de Poirot.

Poirot s'ennuie. Hastings l'invite au théâtre. De retour chez lui, le détective apprend qu'une locataire de l'immeuble a égaré ses clefs et que deux de ses amis ont utilisé un monte-charge pour s'introduire dans son appartement.

Une fois n'est pas coutume, Hercule Poirot est en vacances. Il a pris une chambre au prestigieux Palace Hotel de Rhodes, tandis que Hastings, en congé également, se consacre à la chasse dans la campagne anglaise.