Çarşamba, 04:45

O nouă șansă în sălbăticie

În Munții Smoky, clanul Raney ajută o cabană la un pas de colaps. Într-o cursă contra cronometru, echipa luptă s-o facă locuibilă înainte să izbucnească următoarea mare furtună. [AL]