Perşembe, 12:40 
Tattoo Fixers on Holiday - Die Cover up-Profis
Ein String der Unmöglichkeit, E1 S1
Ein spontanes Urlaubstattoo treibt dem Elektriker Ian die Schamesröte ins Gesicht und nun will er sein String-Tanga-Tattoo wieder loswerden. Auch Jenny und Callum kommen mit ihren Tattoo-Sünden ins Studio und hoffen auf ein erlösendes Ergebnis.