Cumartesi, 13:20 
13h15, le samedi...
Tribunal de Carpentras
Gros plan, pendant plusieurs semaines sur la vie du Tribunal de Carpentras, dans le Vaucluse. Un tribunal comme des dizaines d'autres pris en tenaille entre l'exigence de rendre la justice rapidement et le grand nombre des affaires qui arrivent chaque jour. Face à l'explosion de l'activité pénale et souffrant d'une baisse des effectifs, le Tribunal est à flux tendu.