четвртак, 09:30 Dragonball Z Kai (32)
Goku oświadcza Jeice'owi, że musi zabrać martwego Recoome i Burtera, a następnie opuścić planetę na zawsze. Jeice udaje się do kapitana Ginyu i opowiada mu o tym, co zaszło. Kapitan najpierw nakazuje ludziom Friezy zakopanie smoczych kul, a potem w towarzystwie Jeice'a rusza przeciwko Goku.