понедељак, 09:55 
Seuls face à l'Alaska
L'heure du bilan, Etats-Unis
Après un bilan financier difficile, Tom Oar n'a d'autre choix que de se séparer d'un bien précieux ; quant à Eustace Conway et Preston, ils se réunissent avec leur famille.