четвртак, 14:40 
Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle
Murdoch Night in Canada, 2012
Zwei Spieler eines Hockeyteams haben einen heftigen Streit in der Kabine und einer trägt eine Kopfverletzung davon. Später wird er, mit einer zweiten Verletzung, tot aufgefunden.