четвртак, 03:10 
Unsere kleine Farm
Graham hat Sorgen, 1975
Der kleine Graham Stewart wurde wieder von seinem alkoholabhängigen Vater geschlagen. Als er am Tag darauf nicht in der Schule erscheint, findet Charles den Jungen bewusstlos auf dem Küchenboden. Charles greift ein.