e diel, 06.15.00. CEST 
Falling Skies
Le convoi de la mort, 2012
Pendant que certains continuent à déplorer la perte d'un des leurs, Weaver en apprend davantage sur le passé de Tector.