e martë, 03.45.00. CEST 
Dr House
Leben wider Willen, 2005
Der gelähmte Jazzmusiker John Henry Giles bricht während einer Jam-Session zusammen. Im Krankenhaus wird eine Lungenentzündung diagnostiziert, doch die Medikamentengabe bereitet den Ärzten Probleme.