e mërkurë, 02.05.00. CEST 
Les experts Manhattan
Erreur sur la cible, 2005
Mac et Danny se rendent dans l'appartement de Jay Knight, qui a été assassiné par balle. Alors qu'ils inspectent les lieux, un homme prend la fuite.