e shtunë, 07.50.00. CEST 
Balthazar
En plein vol, 2021
Le co-pilote et une demi-douzaine de passagers sont pris de violentes convulsions. Ils ont été empoisonnés. Et le tueur est dans l'avion. Balthazar va devoir faire preuve de beaucoup de sang-froid et d'imagination pour gérer la crise.