e shtunë, 07.59.00. CEST 
Alaska : la ruée vers l'or
Submergé par les eaux, 2016
Malgré des débuts difficiles, l'équipe Hoffman recueille enfin les fruits de son nouveau filon à Buckland. À Scribner Creek, l'équipe de Parker se surpasse comme jamais.