e martë, 06.00.00. CEST RoboRoach
Raumschiff Käferprise; Willkommen im Club, 2004
Reg und Rube sollen zusammen mit stadtbekannten Gaunern einen Raumflug unternehmen. Regs rüpelhaftes Benehmen lässt das Experiment scheitern. Reg will Mitglied in einem Club werden und versucht, die vermeintliche Besitzerin zu bezirzen.