e martë, 05.35.00. CEST 
Sam le pompier
Coup de chaud sur la piste, 2022
Nicolas, en voulant se cacher de Lily qui désire danser avec lui à la soirée disco, met involontairement le feu au Café à l'étage duquel Béatrice et Lion se retrouvent pris au piège.