e mërkurë, 11.35.00. CEST 
Le livre de la jungle
Menace sur la forêt, 1990
Mowgli et les autres découvrent que Bunto est de mèche avec Shere Khan, mais décident de ne pas l'annoncer pour ne pas semer la panique dans la meute. Comme Bunto continue d'être méchant, les loups décident de recourir à la force.