e shtunë, 11.13.00. CEST 
Le refuge d'Audrey
Une journée avec maman, 2024
Audrey est aux anges car sa maman lui a promis de passer la journée avec elle. Malheureusement, Sonia est sans cesse sollicitée pour gérer les urgences du Refuge. Audrey est à bout de patience et Charlie le journaliste arrive pour interviewer Sonia.