e diel, 05.40.00. CEST 
Spie al ristorante
La volpe e l'uva, 2012
Il proprietario di un ristorante sospetta del suo sommelier di vino quando le vendite di alcolici crollano. Chelsea e Holly vengono inviati per indagare se stia tramando qualcosa.