e martë, 04.28.00. CEST 
66-5
2023
Roxane entame sa nouvelle carrière de pénaliste à Bobigny. Bilal mène un double-jeu dangereux, il est menacé à la fois par les Boutaleb et par le capitaine Morand qui pourrait dévoiler leur deal. Roxane assiste à une perquisition chez Rudy.