e martë, 12.50.00. CEST 
Siamo solo orsi
Grizz aiuta tutti, 2016
Dato che i fratelli rifiutano la sua collaborazione, Grizz decide di uscire dalla sua caverna e correre a dare una mano a chiunque, in città, abbia bisogno d'aiuto.