e enjte, 02.19.00. CEST 
Chicago Fire
La testuggine, 2015
Boden scopre di essere sull'elenco dei testimoni per il caso Maddox e sospetta che ci sia lui dietro alla falsa accusa di cui è vittima. Cerca di spiegarlo a Wheeler, ma senza successo anche perchè la donna che lo ha accusato è scomparsa.