e martë, 07.43.00. CEST 
Distretto di Polizia
Kick boxing, 2003
Roberto riceve una lettera ufficiale di trasferimento. Mauro scopre che un proprio amico, aspirante boxeur, è in coma e gli agenti capiscono che la vittima è coinvolta in un giro di scommesse clandestine.