e premte, 02.45.00. CET

Veterinären i Yorkshire

Peter får ett sent samtal om en tacka som har problem att föda. Julian träffar den äldre sköldpaddan Toby som tappat sin aptit efter dvalan.