e diel, 10.50.00. CEST Hawaii five-0
En poliskonstapel skjuts ner mitt på ljusa dagen av en prickskytt. Det står klart att prickskytten är ute efter Hawaiis poliser och teamet försöker febrilt att få tag på honom.