e enjte, 10.20.00. CEST 
Strażak Sam
dla dzieci, animacja, E17, S6, 2008
Normana odwiedza kuzyn Derek. Okazuje się, że chłopiec również bardzo lubi psocić, więc zazdrosny Norman wysyła go w górską pogoń. Kiedy Derek długo nie wraca do domu, Norman obawia się, że może mieć przez to kłopoty.