e enjte, 12.17.00. CEST

Avatar - legende o Aangu

Aang ima viziju u kojoj je Katara u opasnosti pa Aang, Sokka i Toph jure u Ba Sing Se da je spasu. Susreu Iroha koji im trai pomo u spaavanju Zuka koji je takoe zarobljen.