e diel, 08.00.00. CEST 
Le journal de Radio-Canada
nieuws, actualiteitenprogramma's
Een nieuwsuitzending die zich onderscheidt door een ervaren team van correspondenten.