e diel, 01.47.00. CEST 
Miraculous - Verhalen over Ladybug & Cat Noir
kinderen, animatie, E24, S1, 2015
Wanneer Marinette de leugen van een nieuwe student onthult, wordt de student geakumatiseerd in Volpina. Volpina vervalst een alliantie met Ladybug & Cat Noir om ze te verdelen en te vernietigen.