e diel, 01.10.00. CEST 
Samurai Jack
XX, 2002
Après avoir perdu la chance de voyager dans le temps, Jack cherche la vérité sur son destin et la lutte contre Aku en escaladant une montagne mystique avec trois moines. Il comprend alors que la montagne est magique et qu'elle va lui sauver la vie.