e hënë, 03.40.00. CEST 
Alaska : La ruée vers l'or
Quand la digue lâche, Etats-Unis
Un souci technique menace la saison de Rick ; Parker Schnabel investit une somme considérable dans un nouveau titre tandis que Tony Beets se lance dans une troisième opération.