e shtunë, 08.09.00. CEST 
The Repair Shop
Le monde est petit
Stephen Kember et Will Kirk restaurent une boîte à musique en forme de chalet suisse, Richard Talman se charge de réparer un bracelet en grenat et Kirsten Ramsay s'occupe d'un globe miniature endommagé.