e martë, 12.14.00. CEST 
The American Runestone
Don't Worry, Be Happy, Etats-Unis
Alors que Peter, Elroy et Bob vont entamer des recherches archéologiques sur un site qui leur semble prometteur, ils reçoivent de mauvaises nouvelles.