e mërkurë, 07.04.00. CEST 
Les Bradshaw
Trois filles, trois solutions, Etats-Unis
Les Bradshaw fêtent le 72e anniversaire de Terry par une discussion avec Erin, une chanson de Rachel et la décision des Lacey de déménager au Texas.